Joan writes to the King of France and the Duke of Touraine requesting a troubadour named Colinet.1
Episode 36
ACA CR R1751 f9v Source: PARES
ACA CR R1751 f10r Source: PARES
Chart of troubadours employed by Joan and Violant. Source: María del Carmen Gómez Muntané, La música en la Casa Real catalano-aragonesa durante los años 1336-1432, Vol. 1 (Barcelona: A. Bosch, 1979), 43.
Sourcing: Joan grew up in an environment that provided him with a lot of resources to explore his musical interests; in addition to assembling a large collection of musical instruments and spending a lot of money on patronage for troubadours, Joan also tried his own hand at music composition (although it is not clear if any of his own compositions survive); the recipients, as extremely wealthy and politically powerful persons, could quite easily facilitate the travel for a troubadour from France to the Crown of Aragon; the Duke of Touraine was Louis, a younger brother of Charles VI
Contextualization: large-scale cultural diffusion in Western Europe during the Middle Ages allowed for elites to use their social networks for finding information about troubadours and then arranging for them to travel across far distances to play at their courts; the cultural connections forged between elites also served to reinforce political ties; troubadours also performed at the court of the Pope in Avignon; perhaps this document is one in a long series of exchanged favors and reciprocated cultural gifts
Corroboration: another document written on the same day, this time to Ramon de Perellos, the Viscount of Roda, reiterates Joan’s interest in Colinet
Close-Reading: perhaps Joan writes to Ramon de Perellos perhaps in an effort to expedite the arrangements for Colinet to travel from France to the Crown of Aragon; the other letter on folio 10r, to Joan’s father-in-law, begins ‘Molt car pare’ and it is doubtful that Joan could have written this without thinking of his own recently deceased father
A chirimia from the sixteenth century. Source: Wikimedia Commons
Other chancery documents identify Colinet’s instrument as a chirimia.2
transcribed by José Trenchs Odena and Ignasi J. Baiges i Jardí, “Documents sobre música, músics i instruments musicals a la casa reial catalano-aragonesa (segles XIV-XV): el regnat de Joan I,” Estudis Castellonencs, no. 9 (2000): 135–318, at 140-141, Document 5. ↩
María del Carmen Gómez Muntané, La música en la Casa Real catalano-aragonesa durante los años 1336-1432, Vol. 1 (Barcelona: A. Bosch, 1979), 41-42. ↩