Joan informs the prohomens of Athens that the Viscount of Rocabertí should be taken seriously as a political leader and that he, Joan, plans to personally visit Athens.
Episode 123
ACA CR R1751 f51v Source: PARES
ACA CR R1751 f52r Source: PARES
Sourcing: Joan’s decision to send Felip Delmau, the Viscount of Rocabertí to Athens indicates a level of seriousness in his desire to keep the city under the rule of the Crown of Aragon; the Viscount of Rocabertí was a trusted ally and possibly a close friend (see Additional Notes below); the trouble in Athens might be another instance in a pattern of various rabble rousers across the realm taking advantage of the succession transition to gain concessions or break away from royal authority
Contextualization: the expansion of the Crown of Aragon to its height as a Mediterranean power started in the late thirteenth century and continued until the end of the fourteenth century; Catalan merchants led the way in establishing trade outposts in various parts of the Mediterranean which would then morph into territories under the sovereignty of the state; that pattern of development applied, at various times, to places such as Sardinia, Naples, Djerba (an island off the coast of Tunisia), several Greek islands, and Athens; in the event, Athens was conquered by the Florentine Nerio Acciaiuoli in 13881; the county of Rocabertí had been around for a few centuries but now its castle is rubble
Corroboration: this document complicates the conceptions of Joan’s health problems, in that Joan considers himself capable of a long journey; it also paints a rosy picture of the future of his reign, one in which he would be able to leave for a long journey without having to worry about a slew of problems brewing at home; this letter certainly corroborates Violant’s positive depiction of Joan’s health in yesterday’s document, in Episode 122, but are these upbeat portrayals illusions?
Close-Reading: Joan does not use the word ‘rebellion’ but instead phrases the problem in less severe terms by saying that certain localities that ‘have been transported away from our obedience’; Joan communicates the importance of the Viscount of Rocabertí by saying that he is not the kind of person that he would ‘send into forgetfulness’
A great example of the closeness between Violant and the viscount and viscountess of Rocabertí is a 1388 letter examined by Dawn Bratsch-Prince, in which Violant describes profuse vomiting as a result of morning sickness.2
The transcription and translation of this document was carried out by my OpenClaw pipeline.